المحاسب أو مسؤول العمليات الذي يقضي يومه بين أعمدة الفواتير وكشوف الموردين لا يحتاج إلى روبوت يشرح له معنى المتوسط الحسابي، بل إلى مساعد يعمل داخل الملف نفسه ويوفّر عليه نصف ساعة كل صباح. لهذا يتكرر سؤال واحد في فرق المالية والتشغيل: هل يخدمك Gemini في Google Sheets أكثر، أم يتفوق عليه Copilot في Excel؟ صفحات التسويق لن تحسم الأمر، لأن الشركتين تعدان بالشيء نفسه تقريبًا: اكتب طلبك بلغة عادية وسيبني المساعد المعادلة أو الجدول أو الرسم. الفرق الحقيقي يظهر في التفاصيل الصغيرة، مثل عدد النقرات ودقة النتيجة مع الأسماء العربية والوقت الذي تحتاجه حتى تثق بالرقم.
ستجد هنا بروتوكول اختبار من ثماني مهام حقيقية، لكل منها أمر جاهز تنسخه كما هو، مع ورقة توقيت تملؤها بنفسك. لن نعطيك نتائج مخترعة، بل ما توثقه الصفحات الرسمية وقت كتابة المقال وما يجب أن تراقبه وأنت تجرب. أما تجربة رفع ملف مبيعات إلى روبوت محادثة عام فلها مقال مستقل، وتركيزنا هنا على الميزات المدمجة داخل التطبيقين فقط.
ما هي ميزات Gemini في Google Sheets
توزّع Google الذكاء الاصطناعي داخل جداول البيانات على ثلاثة مداخل مختلفة، ولكل منها حدود يجب أن تعرفها قبل أن تبدأ التوقيت. المدخل الأول هو اللوحة الجانبية (Gemini side panel) التي تفتحها من أيقونة Gemini أعلى الواجهة. بحسب مدونة تحديثات Workspace بتاريخ 22 أبريل 2026، صارت هذه اللوحة قادرة على بناء جدول كامل من أمر واحد وتعديل جداول قائمة، مستخدمة الجداول المنسقة والجداول المحورية والرسوم والمعادلات، لكن الإطلاق الأول كان بالإنجليزية وفي الولايات المتحدة فقط. ثم أعلنت Google في 18 يونيو 2026 دعم 28 لغة إضافية لهذه القدرة، والعربية منها صراحة.
المدخل الثاني هو دالة AI في جوجل شيتس، وصيغتها بحسب مركز المساعدة =AI("الطلب"، النطاق)، وتعمل أيضًا باسم =Gemini(). الدالة تعيد نصًا فقط، ولا ترى الملف كاملًا بل النطاق الذي تمرره لها، وتولّد أول 350 خلية محددة في كل تشغيل، ولا يمكن وضعها داخل دالة أخرى مثل IF. وعندما تتغير البيانات تضغط "Refresh and insert" لتحديث النتائج. ويقدم زر Fill with Gemini مدخلًا أسهل للدالة نفسها، للتصنيف والتلخيص وتحليل المشاعر عبر خلايا كثيرة.
المدخل الثالث هو "Help me organize"، وتسميه صفحة المساعدة حاليًا Organize with Gemini. يفتح تلقائيًا عند إنشاء ورقة جديدة، ويولّد جدولًا جديدًا بعناوين أعمدة وأمثلة، لكنه لا يستطيع قراءة المحتوى الموجود في ملفك أو تعديله، وقد يستبدل البيانات إذا أدرجت نتيجته في ورقة غير فارغة.
تتوفر هذه الميزات وقت كتابة المقال في خطط Business Standard وPlus وEnterprise Standard وPlus، وفي اشتراكي Google AI Pro وUltra للأفراد. وفي اللغة نقطة تستحق الانتباه: صفحة اللغات الرسمية تذكر العربية للوحة الجانبية ولدالة AI، بينما لم يذكرها إعلان Fill with Gemini في 7 يوليو 2026، فجرّب الأمرين بنفسك، وتذكّر أن مدير النطاق قد يعطّل الميزات الذكية كلها.
📸 لقطة شاشة مقترحة: واجهة Google Sheets بالعربية مع لوحة Gemini الجانبية مفتوحة، وفي الخلية المحددة معادلة =AI ظاهرة في شريط الصيغ، ونتائجها النصية ممتدة على عمود كامل.
ماذا يقدم Copilot في Excel
في Excel تتجمع القدرات كلها تقريبًا في جزء Copilot الذي تفتحه من الأيقونة في الركن السفلي من النافذة بحسب صفحة دعم Microsoft. يعمل الجزء بثلاثة أوضاع: التعديل (Allow editing) الذي يغيّر المصنف مباشرة، والتخطيط (Plan) الذي يعرض خطة قبل التنفيذ، والمحادثة فقط (Chat only) الذي لا يلمس الملف. وضع التعديل هو ما أعلنته Microsoft باسم Agent Mode في Excel، ووصل إلى الإصدار العام على سطح المكتب ثم على Excel للويب في ديسمبر 2025. تقول الصفحة الرسمية إنه يضيف أوراقًا ويعدّل الخلايا ويطبّق التنسيق والتحقق من البيانات، وينشئ رسومًا وجداول محورية مرتبطة بالمصدر.
يستخدم Copilot في التعديل نماذج Claude من Anthropic ونماذج GPT من OpenAI، ويمكنك اختيار النموذج أو تركه على Auto، لكن مبدّل النماذج يتطلب اشتراكًا تجاريًا في Microsoft 365 Copilot أو Microsoft 365 Premium. أما الوكيل Analyst المخصص للتحليل الأعمق فتصل إليه عبر Copilot Chat من قائمة النقاط الثلاث ثم All Agents، بحسب رسالة Microsoft MC1287365 التي اكتمل طرحها في أغسطس 2026.
التغيير الأهم للمقارنة أن دالة COPILOT() لم تعد موجودة. أعلنت Microsoft في الرسالة MC1454373 بتاريخ 13 أغسطس 2026 إيقافها في 14 سبتمبر 2026، وكانت متاحة كمعاينة فقط لبرنامجي Frontier وInsider. وتوضح صفحة الدالة أن الخلايا القديمة تحتفظ بنتائجها المخزنة، لكنها تعرض الخطأ #NAME? عند إعادة الحساب، والبديل الرسمي هو جزء Copilot نفسه. معنى ذلك أن مهمة التصنيف في Excel ستمر عبر الجزء الجانبي لا عبر معادلة، وهذا يغيّر عدد الخطوات.
يتوفر Copilot في Excel وقت كتابة المقال لمشتركي Personal وFamily مع خطة رصيد الذكاء الاصطناعي، وMicrosoft 365 Premium، والاشتراكات التجارية. والعربية مدرجة في صفحة اللغات المدعومة، مع تنبيه من Microsoft بأن التدريب تم غالبًا على مصادر إنجليزية، فقد يقل الأداء بلغات أخرى.
📸 لقطة شاشة مقترحة: جزء Copilot مفتوحًا في Excel لسطح المكتب مع قائمة الأوضاع الثلاثة ظاهرة، ووضع Allow editing محددًا، وأمر عربي مكتوب في خانة الإدخال قبل إرساله.
كيف تختبر الذكاء الاصطناعي في الجداول
جهّز ملفًا واحدًا وافتحه في التطبيقين، حتى تكون المقارنة عادلة. يكفي جدول من نحو 300 صف بأعمدة التاريخ واسم العميل ورقم الجوال ووصف الصنف والمبلغ والفرع. أدخل فيه عيوبًا متعمدة كما يحدث في الواقع: اسم واحد مكتوب "أحمد" و"احمد"، ومسافات مزدوجة، وأرقام بصيغ مختلفة مثل 05 و00966 و+966. ارفع نسخة إلى Drive وافتحها في Sheets، واحفظ نسخة xlsx للعمل في Excel. ابدأ ساعة الإيقاف من أول نقرة وأوقفها لحظة تتحقق من صحة النتيجة، لا لحظة ظهورها، لأن مراجعة الإجابة جزء من الوقت الحقيقي. وتقيس كل مهمة بثلاثة معايير:
- الدقة من 0 إلى 2: امنح درجتين للنتيجة الصحيحة دون تعديل، ودرجة لما يحتاج تصحيحًا بسيطًا، وصفرًا للخطأ أو لما يوهمك بالصحة. افحص عشرة صفوف عشوائية على الأقل في مهام التنظيف والتصنيف.
- عدد الخطوات: احسب كل نقرة وكل أمر متابعة اضطررت إلى كتابته، بما في ذلك فتح اللوحة والضغط على زر الإدراج. المساعد الذي يحتاج ثلاثة أوامر تصحيحية ليس أسرع حتى لو كان رده الأول فوريًا.
- الزمن بالثواني: سجّل الوقت من أول نقرة حتى التحقق النهائي، وأعد كل مهمة مرتين، لأن الردود تختلف بين تشغيل وآخر. اعتمد المتوسط بدل أفضل محاولة حتى لا تجامل أي أداة.
| المهمة | Sheets: الزمن | Sheets: الخطوات | Sheets: الدقة | Excel: الزمن | Excel: الخطوات | Excel: الدقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. معادلة من وصف | ||||||
| 2. شرح معادلة معطوبة | ||||||
| 3. تنظيف الأسماء والأرقام | ||||||
| 4. تصنيف النصوص | ||||||
| 5. جدول محوري | ||||||
| 6. تنسيق شرطي | ||||||
| 7. توقع المبيعات | ||||||
| 8. لوحة متابعة |
اكتب بجانب الجدول لغة الأمر الذي استخدمته، لأن أداء العربية قد يختلف عن الإنجليزية في الأداتين. وإن أردت صورة أوضح فأعد المهام بأمر إنجليزي وقارن الدقة وحدها.
أوامر المعادلات التلقائية وتنظيف البيانات
تبدأ أول مهمتين بالمعادلات التلقائية، وهي أكثر ما يطلبه المحاسب يوميًا. المطلوب في المهمة الأولى معادلة جمع مشروطة بتاريخ، والمعيار هنا أن تكون المراجع مطلقة حيث يلزم وأن تصمد المعادلة عند سحبها لأسفل. استخدم الأمر التالي في لوحة Gemini وفي جزء Copilot:
أنشئ في العمود H معادلة تحسب إجمالي مبالغ العمود E لكل عميل في العمود B، بشرط أن يقع تاريخ الفاتورة في العمود A ضمن الربع الثالث من عام 2026 فقط.
النتيجة المتوقعة غالبًا SUMIFS بشرطين للتاريخ. في المهمة الثانية ضع في الخلية F2 المعادلة =VLOOKUP(B2,Customers!A:C,4,FALSE)، وهي تعطي #REF! لأن رقم العمود 4 يتجاوز نطاقًا من ثلاثة أعمدة، ثم اطلب التشخيص:
هذه المعادلة في الخلية F2 تعطي الخطأ #REF!، اشرح لي سبب الخطأ بلغة بسيطة، ثم اقترح معادلة مصححة دون أن تغيّر أي خلية أخرى في الورقة.
راقب هل يكتشف المساعد السبب الحقيقي أم يقترح تغليف المعادلة بـ IFERROR لإخفاء الخطأ فقط، فالثاني يستحق صفرًا، واستخدم في Excel وضع المحادثة فقط لضمان عدم تعديل الملف.
المهمة الثالثة هي تنظيف البيانات العربية، وهي الامتحان الأصعب لأن توحيد الهمزات قرار تحريري لا آلي:
وحّد الأسماء في العمود B بحذف المسافات الزائدة وتوحيد أشكال الهمزة في أول الاسم، ثم حوّل أرقام الجوال في العمود C إلى صيغة دولية واحدة تبدأ بـ +966، وضع النتائج في عمودين جديدين دون حذف الأعمدة الأصلية.
إذا كانت بياناتك مصرية فاستبدل +20 بالرمز، وراجع ما إذا حوّل المساعد التاء المربوطة إلى هاء دون طلب، فهذا يفسد أسماء مثل "فاطمة". ثم تأتي المهمة الرابعة، وهي تصنيف النصوص. في Sheets تكتب في الخلية G2 دالة AI في جوجل شيتس مع النطاق D2، وتضع داخلها هذا الطلب:
صنّف وصف الصنف في هذه الخلية إلى فئة واحدة فقط من أربع فئات هي قرطاسية وأجهزة وخدمات وأخرى، واكتب اسم الفئة وحده دون أي شرح.
وفي Excel، بعد إيقاف COPILOT()، تكتب الطلب نفسه في جزء Copilot مع ذكر العمودين D وG. انتبه إلى أن Sheets يولّد أول 350 خلية في كل تشغيل، وإلى أن Excel قد يكتب قيمًا ثابتة لا تتحدث تلقائيًا.
📸 لقطة شاشة مقترحة: عمودان متجاوران في Google Sheets، الأول يحوي أسماء عربية وأرقام جوال غير موحدة، والثاني يعرض النتيجة بعد أمر التنظيف مع تمييز الصفوف التي تغيرت.
إنشاء الجداول المحورية ولوحة المتابعة
المهام الأربع الأخيرة تقيس قدرة كل أداة على تنفيذ عمل متعدد الخطوات، وهنا يظهر الفرق بين مساعد يقترح ومساعد ينفّذ، وهو الوعد الذي بُني عليه Agent Mode في Excel ولوحة Gemini الجديدة. الجداول المحورية أول اختبار، والمطلوب جدول محوري حقيقي يتحدث مع البيانات، لا جدول أرقام ثابت يشبهه في الشكل:
أنشئ جدولًا محوريًا في ورقة جديدة يعرض إجمالي المبيعات لكل فرع في الصفوف ولكل شهر في الأعمدة، مع إجمالي عام في آخر الجدول.
انقر على أي خلية في النتيجة؛ فإذا ظهر محرر الجدول المحوري فالكائن حقيقي، وإذا ظهر رقم عادي فاخصم من الدقة. وتحقق كذلك من تجميع التواريخ حسب الشهر لا حسب اليوم. بعدها يأتي التنسيق الشرطي:
لوّن بالأحمر الفاتح كل صف تزيد فيه قيمة الفاتورة على ضعف متوسط العمود E، ولوّن بالأخضر الفاتح الصفوف التي تقل فيها القيمة عن نصف ذلك المتوسط.
افتح قائمة التنسيق الشرطي بعد التنفيذ وتأكد من وجود قاعدة بمعادلة مخصصة، لا تعبئة لونية يدوية تختفي فائدتها عند إضافة صف جديد. تذكر صفحة Microsoft التنسيق ضمن قدرات وضع التعديل صراحة، بينما لم يذكر إعلان Google في أبريل 2026 التنسيق الشرطي بالاسم، فاختبارك هو الحكم. المهمة السابعة توقع المبيعات:
اعتمادًا على المبيعات الشهرية في الجدول المحوري، توقّع مبيعات الأشهر الثلاثة القادمة لكل فرع، ثم اشرح الطريقة التي استخدمتها في جملتين وما مدى موثوقيتها.
الأداتان تملكان دوال توقع جاهزة، مثل FORECAST.LINEAR في كليهما وFORECAST.ETS في Excel. امنح الدرجة الكاملة للأداة التي تكتب معادلة قابلة للتتبع وتنبهك إلى أن بيانات بضعة أشهر لا تكفي لتوقع موثوق. وأخيرًا لوحة المتابعة:
أنشئ ورقة باسم لوحة المتابعة تضم أربع بطاقات للأرقام الرئيسية، هي إجمالي المبيعات وعدد الفواتير ومتوسط الفاتورة وأعلى فرع، مع رسم عمودي للمبيعات الشهرية ورسم دائري لتوزيع الفئات.
غيّر مبلغًا واحدًا في البيانات الأصلية بعد التنفيذ؛ إذا تحدثت البطاقات والرسوم فاللوحة حية، وإلا فهي صورة جميلة لا أكثر. ويفيد Help me organize هنا في رسم هيكل فارغ للوحة فقط، لأنه لا يقرأ بياناتك الموجودة.
📸 لقطة شاشة مقترحة: ورقة لوحة المتابعة التي أنشأها Copilot في Excel، وبجانبها النسخة التي أنشأها Gemini في Sheets، مع أربع بطاقات أرقام ورسمين ظاهرين بوضوح في كل نسخة.
أيهما أسرع Gemini أم Copilot
لن تعرف أيهما أسرع لديك، Gemini في Google Sheets أم منافسه، قبل أن تملأ ورقة التوقيت، لكن الوثائق الرسمية تسمح بتوقع أين ستتفوق كل أداة. دالة AI في جوجل شيتس تمنح Sheets ميزة واضحة في المهام المتكررة صفًا بصف، مثل التصنيف، لأنها معادلة تسحبها لأسفل وتعيد توليدها عند الحاجة. في المقابل، يبدو Agent Mode في Excel أقوى نظريًا في المهام المركبة، لأنه قادر على إنشاء جدول محوري ورسم وتنسيق في أمر واحد، ووضع التخطيط يتيح لك مراجعة الخطة قبل أن يلمس الملف.
الدقة تستحق الحذر في الأداتين. فبحسب تقرير ITPro بتاريخ 4 سبتمبر 2025، نصحت Microsoft بعدم استخدام دالة COPILOT في أي مهمة تتطلب الدقة أو قابلية التكرار، ومنها التقارير المالية. وتنبّه Google بدورها إلى أن Gemini قد يقترح معلومات غير دقيقة، وأنه ليس بديلًا عن الاستشارة المالية أو القانونية. لذلك ركّز ورقة التوقيت على زمن الوصول إلى نتيجة موثوقة، لا على سرعة الرد الأول. وعلى ضوء ذلك يمكن تلخيص الاختيار في ثلاث حالات:
- إذا كانت شركتك على Google Workspace: ابدأ بدالة AI للتصنيف واللوحة الجانبية للجداول المحورية والرسوم، وتأكد أولًا أن خطتك من الخطط المؤهلة وأن مدير النطاق لم يعطّل الميزات الذكية، فغيابها يظهر برسالة واضحة داخل الخلية.
- إذا كنت تعمل على Microsoft 365: جزء Copilot بوضع التعديل هو مسارك الرئيسي بعد إيقاف COPILOT()، واستعمل وضع التخطيط في المهام التي تمس أرقامًا حساسة، حتى ترى كل خطوة قبل تنفيذها وتتراجع عنها بسهولة.
- إذا كانت بياناتك عربية في الغالب: امنح مهمة التنظيف وزنًا مضاعفًا في تقييمك، لأن الأداتين تعلنان دعم العربية، لكن Microsoft تقر بأن الأداء قد يقل بغير الإنجليزية، ولم يُعلن دعم العربية في كل مداخل Sheets.
خاتمة
السؤال عن الأسرع بين Gemini في Google Sheets وCopilot في Excel لا تجيب عنه صفحات الإعلان، بل ساعة إيقاف وثماني مهام وملف بيانات يشبه ملفك الحقيقي. الصورة وقت كتابة المقال واضحة في خطوطها العامة: Google تراهن على دالة AI داخل الخلايا ولوحة جانبية تبني الجداول وتعدّلها، وMicrosoft أوقفت دالتها وجمعت كل شيء في جزء Copilot بأوضاعه الثلاثة. وهذا الفرق وحده يغيّر عدد الخطوات في مهام التصنيف وتنظيف البيانات، ويجعل المعادلات التلقائية والجداول المحورية ولوحات المتابعة ساحة المنافسة الأوضح. ولا تحكم على الذكاء الاصطناعي في الجداول من رده الأول، فاحسب الوقت حتى تتحقق من الرقم، وافحص كل نتيجة بعينة عشوائية. وتذكر أن أسماء الميزات والخطط ودعم العربية تتغير كل بضعة أشهر، فراجع صفحات المساعدة الرسمية قبل أن تعتمد على أي ميزة في عمل مالي. وفي النهاية، الأداة الأسرع هي التي تمنحك رقمًا تثق به بأقل عدد من الخطوات، مهما كان اسمها.

0 تعليقات